Vim has built in syntax highlighting and :make commands for Gleam.

If you are using a plugin to add Language Server Protocol support for Vim then configure it to run gleam lsp from the root of your workspace.